手工点心
春卷（2个） / 小笼包（3个）
各660日元（含税）
1/10
春卷（2个） / 小笼包（3个）
各660日元（含税）
肉饺子（6个） / 水饺（6个）
各825日元（含税）
1/10
肉饺子（6个） / 水饺（6个）
各825日元（含税）
虾饺（3个）
¥770(税込)
1/10
虾饺（3个）
¥770(税込)
肉馄饨汤
1100日元(税込)
1/10
肉馄饨汤
1100日元(税込)
虾仁馄饨汤
1650日元(税込)
1/10
虾仁馄饨汤
1650日元(税込)
花卷（4张）
440日元(税込)
1/10
花卷（4张）
440日元(税込)
芝麻饺子（4个）
1100日元(税込)
1/10
芝麻饺子（4个）
1100日元(税込)
曼朱
肉包
¥660(税込)
采用高级食材，秘制的食材是质地细腻的优质猪肉和北海道的干贝。我们为我们的奢华品味和数量感到自豪。
1/10
肉包
¥660(税込)
采用高级食材，秘制的食材是质地细腻的优质猪肉和北海道的干贝。我们为我们的奢华品味和数量感到自豪。
拥抱
¥660(税込)
采用北海道产的红豆制成，因其优雅且甜度适中而广受好评。这是我们餐厅的代表美味之一。
1/10
拥抱
¥660(税込)
采用北海道产的红豆制成，因其优雅且甜度适中而广受好评。这是我们餐厅的代表美味之一。
芥末绿馒头
¥660(税込)
咸味野泽菜中添加了来自北海道的干贝作为秘制食材，在优雅的咸味中衬托出每种食材的风味。特别推荐给不喜欢吃肉或喜欢蔬菜的人。
1/10
芥末绿馒头
¥660(税込)
咸味野泽菜中添加了来自北海道的干贝作为秘制食材，在优雅的咸味中衬托出每种食材的风味。特别推荐给不喜欢吃肉或喜欢蔬菜的人。
芝麻包子
374日圆(税込)
各种成分的甜美而独特的和谐。包裹着黑芝麻、葡萄干、核桃、橙皮。请享受在其他地方找不到的独特的甜味和谐。
1/10
芝麻包子
374日圆(税込)
各种成分的甜美而独特的和谐。包裹着黑芝麻、葡萄干、核桃、橙皮。请享受在其他地方找不到的独特的甜味和谐。
开胃菜
三种冷菜拼盘
2,200日元（含税）～
種類を見る
1/10
三种冷菜拼盘
2,200日元（含税）～
小（1~2人）
2200日元(税込)
中型（3~4人）
3190日元(税込)
大型（5~6人）
4840 jpy(税込)
特大号（7~8人）
6490日圆(税込)
五种凉菜拼盘
3,190日元（含税）~
種類を見る
1/10
五种凉菜拼盘
3,190日元（含税）~
小（1~2人）
3190日元(税込)
中型（3~4人）
4840 jpy(税込)
大型（5~6人）
7150日元(税込)
特大号（7~8人）
9350日元(税込)
海蜇冷盘
各1,980日元（含税）～
種類を見る
1/10
海蜇冷盘
各1,980日元（含税）～
小（1~2人）
1980日元(税込)
中型（3~4人）
¥2970(税込)
大型（5~6人）
4290日元(税込)
特大号（7~8人）
5720日圆(税込)
葱酱蒸鸡 / 芝麻酱黄瓜蒸鸡
各1,760日元（含税）~
種類を見る
1/10
葱酱蒸鸡 / 芝麻酱黄瓜蒸鸡
各1,760日元（含税）~
小（1~2人）
各1,760日元（含税）
中型（3~4人）
各2,530日元（含税）
大型（5~6人）
各3,850日元（含税）
特大号（7~8人）
各 5,170 日元（含税）
碧潭
1,100日元（含税）~
種類を見る
1/10
碧潭
1,100日元（含税）~
小（1~2人）
1100日元(税込)
中型（3~4人）
1650日元(税込)
大型（5~6人）
2420日元(税込)
特大号（7~8人）
3630 jpy(税込)
腌黄瓜/腌白菜/酱麸
各1,100日元（含税）～
種類を見る
1/10
腌黄瓜/腌白菜/酱麸
各1,100日元（含税）～
小（1~2人）
各1,100日元（含税）
中型（3~4人）
各1,540日元（含税）
大型（5~6人）
各2,310日元（含税）
特大号（7~8人）
各3,080日元（含税）
烧烤
1,320日元（含税）~
種類を見る
1/10
烧烤
1,320日元（含税）~
小（1~2人）
¥1320(税込)
中型（3~4人）
1980日元(税込)
大型（5~6人）
¥2970(税込)
特大号（7~8人）
3960日元(税込)
香菇腐竹卷
1,980日元（含税）～
種類を見る
1/10
香菇腐竹卷
1,980日元（含税）～
小（1~2人）
1980日元(税込)
中型（3~4人）
2750日元(税込)
大型（5~6人）
4070日元(税込)
特大号（7~8人）
5500日元(税込)
海鲜
盐炒柴卷虾
2,970日元（含税）~
種類を見る
1/10
盐炒柴卷虾
2,970日元（含税）~
小（1~2人）
¥2970(税込)
中型（3~4人）
4455日元(税込)
大型（5~6人）
5940日元(税込)
特大号（7~8人）
7425日元(税込)
辣酱虾 / 炒虾青菜（咸） / 川式炒虾
各1,980日元（含税）～
種類を見る
1/10
辣酱虾 / 炒虾青菜（咸） / 川式炒虾
各1,980日元（含税）～
小（1~2人）
各1,980日元（含税）
中型（3~4人）
各2,970日元（含税）
大型（5~6人）
各4,400日元（含税）
特大号（7~8人）
各 5,940 日元（含税）
去壳大虾盘
2,640日元（含税）～
種類を見る
1/10
去壳大虾盘
2,640日元（含税）～
小（1~2人）
2640日元(税込)
中型（3~4人）
3520日元(税込)
大型（5~6人）
5280日元(税込)
特大号（7~8人）
7040日圆(税込)
炒扇贝
2,200日元（含税）～
種類を見る
1/10
炒扇贝
2,200日元（含税）～
小号（1~2人小号）
2200日元(税込)
中型（3~4人）
3300日元(税込)
大型（5~6人）
4950日元(税込)
特大号（7~8人）
6600日元(税込)
炒海鲜和蔬菜
2,090日元（含税）～
種類を見る
1/10
炒海鲜和蔬菜
2,090日元（含税）～
小（1~2人）
2090日元(税込)
中型（3~4人）
3190日元(税込)
大型（5~6人）
4730日元(税込)
特大号（7~8人）
6380日元(税込)
河带白鱼 / 炸白鱼
各1,980日元（含税）～
種類を見る
1/10
河带白鱼 / 炸白鱼
各1,980日元（含税）～
小（1~2人）
各1,980日元（含税）
中型（3~4人）
各3,080日元（含税）
大型（5~6人）
各4,620日元（含税）
特大号（7~8人）
各 6,160 日元（含税）
芹菜炒鱿鱼
1,980日元（含税）～
種類を見る
1/10
芹菜炒鱿鱼
1,980日元（含税）～
小（1~2人）
1980日元(税込)
中型（3~4人）
¥2970(税込)
大型（5~6人）
4290日元(税込)
特大号（7~8人）
5830日元(税込)
鲍鱼、海参、鱼翅菜肴
炖鲍鱼
5,280日元（含税）～
種類を見る
1/10
炖鲍鱼
5,280日元（含税）～
小（1~2人）
5280日元(税込)
中型（3~4人）
7920日圆(税込)
大型（5~6人）
10560日元(税込)
特大号（7~8人）
15840日元(税込)
红烧海参 / 红烧海参虾
各5,500日元（含税）～
種類を見る
1/10
红烧海参 / 红烧海参虾
各5,500日元（含税）～
小（1~2人）
各5,500日元（含税）
中型（3~4人）
各8,250日元（含税）
大型（5~6人）
各11,000日元（含税）
特大号（7~8人）
各16,500日元（含税）
炖鱼翅1块
15400日圆(税込)
附带2个花卷
1/10
炖鱼翅1块
15400日圆(税込)
附带2个花卷
鲍鱼炖海参 / 什锦鱼翅炖海参
各 6,600 日元（含税）～
種類を見る
1/10
鲍鱼炖海参 / 什锦鱼翅炖海参
各 6,600 日元（含税）～
小（1~2人）
各 6,600 日元（含税）
中型（3~4人）
各9,900日元（含税）
大型（5~6人）
各14,850日元（含税）
特大号（7~8人）
各19,800日元（含税）
鲍鱼鱼翅散炖
6,050日元（含税）～
種類を見る
1/10
鲍鱼鱼翅散炖
6,050日元（含税）～
小（1~2人）
6050日元(税込)
中型（3~4人）
9900日元(税込)
大型（5~6人）
13530日元(税込)
特大号（7~8人）
18150日元(税込)
鲍鱼鱼翅炖海参
8,360日元（含税）～
種類を見る
1/10
鲍鱼鱼翅炖海参
8,360日元（含税）～
小（1~2人）
8360日元(税込)
中型（3~4人））
12540日元(税込)
大型（5~6人）
18700日圆(税込)
特大号（7~8人）
25080日元(税込)
肉类菜肴
青椒牛肉丝 / 芹菜炒牛肉丝
各1,980日元（含税）～
種類を見る
1/10
青椒牛肉丝 / 芹菜炒牛肉丝
各1,980日元（含税）～
小（1~2人）
各1,980日元（含税）
中型（3~4人）
各2,970日元（含税）
大型（5~6人）
各4,290日元（含税）
特大号（7~8人）
各 5,830 日元（含税）
蚝油牛肉 / 蚝油牛肉
各1,980日元（含税）～
種類を見る
1/10
蚝油牛肉 / 蚝油牛肉
各1,980日元（含税）～
小（1~2人）
各1,980日元（含税）
中型（3~4人）
各2,970日元（含税）
大型（5~6人）
各4,290日元（含税）
特大号（7~8人）
各 5,830 日元（含税）
青椒肉丝 / 辣椒炒肉丝 / 咕噜肉
各1,870日元（含税）~
種類を見る
1/10
青椒肉丝 / 辣椒炒肉丝 / 咕噜肉
各1,870日元（含税）~
小（1~2人）
各 1,870 日元（含税）
中型（3~4人）
各2,750日元（含税）
大型（5~6人）
各3,960日元（含税）
特大号（7~8人）
各 5,280 日元（含税）
带皮焖五花肉1块
¥1320(税込)
附带2个花卷
1/10
带皮焖五花肉1块
¥1320(税込)
附带2个花卷
Hoikoro / 腰果鸡肉丁炒
各1,870日元（含税）~
種類を見る
1/10
Hoikoro / 腰果鸡肉丁炒
各1,870日元（含税）~
小（1~2人）
各 1,870 日元（含税）
中型（3~4人）
各2,750日元（含税）
大型（5~6人）
各4,070日元（含税）
特大号（7~8人）
各 5,390 日元（含税）
肉末粉丝
1,320日元（含税）~
種類を見る
1/10
肉末粉丝
1,320日元（含税）~
小（1~2人）
¥1320(税込)
中型（3~4人）
1980日元(税込)
大型（5~6人）
¥2970(税込)
特大号（7~8人）
3960日元(税込)
炸无骨鸡
1,650日元（含税）～
種類を見る
1/10
炸无骨鸡
1,650日元（含税）～
小（1~2人）
1650日元(税込)
中型（3~4人）
2530日元(税込)
大型（5~6人）
3400日元(税込)
特大号（7~8人）
4950日元(税込)
北京烤鸭
8,800日元（含税）～
種類を見る
1/10
北京烤鸭
8,800日元（含税）～
半根羽毛
8800日元(税込)
1只鸟
16500日元(税込)
蔬菜、鸡蛋、豆腐
麻婆茄子 / 辣酱炸豆腐 / 焖五目豆腐
各1,650日元（含税）～
種類を見る
1/10
麻婆茄子 / 辣酱炸豆腐 / 焖五目豆腐
各1,650日元（含税）～
小（1~2人）
各1,650日元（含税）
中型（3~4人）
各2,310日元（含税）
大型（5~6人）
各3,520日元（含税）
特大号（7~8人）
各4,620日元（含税）
川式炒茄子
1,540日元（含税）~
種類を見る
1/10
川式炒茄子
1,540日元（含税）~
小（1~2人）
1540 jpy(税込)
中型（3~4人）
2200日元(税込)
大型（5~6人）
3300日元(税込)
特大号（7~8人）
4400日元(税込)
蚝油炒白菜 / 奶油焖白菜 / 奶油焖白菜
各1,320日元（含税）～
種類を見る
1/10
蚝油炒白菜 / 奶油焖白菜 / 奶油焖白菜
各1,320日元（含税）～
小（1~2人）
各1,320日元（含税）
中型（3~4人）
各1,760日元（含税）
大型（5~6人）
各2,640日元（含税）
特大号（7~8人）
各3,520日元（含税）
炒各种蔬菜
1,430日元（含税）~
種類を見る
1/10
炒各种蔬菜
1,430日元（含税）~
小（1~2人）
1430日元(税込)
中型（3~4人）
2200日元(税込)
大型（5~6人）
3300日元(税込)
特大号（7~8人）
4400日元(税込)
Hachitakarana
1,650日元（含税）～
種類を見る
1/10
Hachitakarana
1,650日元（含税）～
小（1~2人）
1650日元(税込)
中型（3~4人）
2420日元(税込)
大型（5~6人）
3300日元(税込)
特大号（7~8人）
4400日元(税込)
炒竹笋、香菇、青菜
1,430日元（含税）~
種類を見る
1/10
炒竹笋、香菇、青菜
1,430日元（含税）~
小（1~2人）
1430日元(税込)
中型（3~4人）
1980日元(税込)
大型（5~6人）
¥2970(税込)
特大号（7~8人）
3960日元(税込)
蟹球
1,760日元（含税）~
種類を見る
1/10
蟹球
1,760日元（含税）~
小（1~2人）
1760日元(税込)
中型（3~4人）
2640日元(税込)
大型（5~6人）
3960日元(税込)
特大号（7~8人）
5280日元(税込)
虾球
1,650日元（含税）～
種類を見る
1/10
虾球
1,650日元（含税）～
小（1~2人）
1650日元(税込)
中型（3~4人）
2420日元(税込)
大型（5~6人）
3630 jpy(税込)
特大号（7~8人）
4840 jpy(税込)
砂锅麻婆豆腐
1,540日元（含税）~
種類を見る
1/10
砂锅麻婆豆腐
1,540日元（含税）~
小（1~2人）
1540 jpy(税込)
中型（3~4人）
2090日元(税込)
大型（5~6人）
¥3080(税込)
特大号（7~8人）
4180日元(税込)
油炸食品
炸白鱼
1,540日元（含税）~
種類を見る
1/10
炸白鱼
1,540日元（含税）~
小（1~2人）
1540 jpy(税込)
中型（3~4人）
2200日元(税込)
面糊炸虾 / 花椒炸排骨 / 炸丸子
各1,980日元（含税）～
種類を見る
1/10
面糊炸虾 / 花椒炸排骨 / 炸丸子
各1,980日元（含税）～
小（1~2人）
各1,980日元（含税）
中型（3~4人）
各2,970日元（含税）
炸虾饺
2,860日元（含税）～
種類を見る
1/10
炸虾饺
2,860日元（含税）～
小（1~2人）
2860日元(税込)
中型（3~4人）
4290日元(税込)
汤
蔬菜汤/玉米汤
各880日元（含税）～
種類を見る
1/10
蔬菜汤/玉米汤
各880日元（含税）～
小（1~2人）
各880日元（含税）
中型（3~4人）
各1,320日元（含税）
粉丝白菜汤
1,100日元（含税）~
種類を見る
1/10
粉丝白菜汤
1,100日元（含税）~
小（1~2人）
1100日元(税込)
中型（3~4人）
1650日元(税込)
香菇汤
990日元（含税）～
種類を見る
1/10
香菇汤
990日元（含税）～
小（1~2人）
990日元(税込)
中型（3~4人）
1430日元(税込)
五子汤加醋和胡椒
1,430日元（含税）~
種類を見る
1/10
五子汤加醋和胡椒
1,430日元（含税）~
小（1~2人）
1430日元(税込)
中型（3~4人）
1980日元(税込)
鱼翅汤（酱油味）
2,200日元（含税）～
種類を見る
1/10
鱼翅汤（酱油味）
2,200日元（含税）～
小（1~2人）
2200日元(税込)
中型（3~4人）
3300日元(税込)
蟹肉鱼翅汤（酱油味）
3,080日元（含税）~
種類を見る
1/10
蟹肉鱼翅汤（酱油味）
3,080日元（含税）~
小（1~2人）
¥3080(税込)
中型（3~4人）
4400日元(税込)
面条
叉烧面 / 鸡汤荞麦面 / 芹菜汤荞麦面
各1,210日元（含税）
1/10
叉烧面 / 鸡汤荞麦面 / 芹菜汤荞麦面
各1,210日元（含税）
云吞面/虾汤荞麦面/三罗面
1430日元(税込)
1/10
云吞面/虾汤荞麦面/三罗面
1430日元(税込)
豆芽荞麦面 / 蔬菜汤荞麦面 / 五子汤荞麦面（咸）
各1,210日元（含税）
1/10
豆芽荞麦面 / 蔬菜汤荞麦面 / 五子汤荞麦面（咸）
各1,210日元（含税）
肉丝汤荞麦面/担担面
各1,210日元（含税）
1/10
肉丝汤荞麦面/担担面
各1,210日元（含税）
牛肉丝酱油荞麦面
1650日元(税込)
1/10
牛肉丝酱油荞麦面
1650日元(税込)
海鲜汤荞麦面
1760日元(税込)
1/10
海鲜汤荞麦面
1760日元(税込)
角煮带皮酱油荞麦面
1980日元(税込)
1/10
角煮带皮酱油荞麦面
1980日元(税込)
志金砂锅面（火锅荞麦面）
1760日元(税込)
将十多种不同的食材在滚烫的陶锅中慢炖并盛入其中。
1/10
志金砂锅面（火锅荞麦面）
1760日元(税込)
将十多种不同的食材在滚烫的陶锅中慢炖并盛入其中。
*Tsuyu荞麦面 大份量的面条
+220日元（含税）
1/10
*Tsuyu荞麦面 大份量的面条
+220日元（含税）
米
五目炒饭 / 肉丝炒饭
各1,210日元（含税）
1/10
五目炒饭 / 肉丝炒饭
各1,210日元（含税）
五目安松炒饭 / 牛肉丝炒饭 / 牛肉丝安松饭
各1,650日元（含税）
1/10
五目安松炒饭 / 牛肉丝炒饭 / 牛肉丝安松饭
各1,650日元（含税）
虾炒饭
1430日元(税込)
1/10
虾炒饭
1430日元(税込)
虾海苔炒饭 / 蟹球安松碗
各 1,870 日元（含税）
1/10
虾海苔炒饭 / 蟹球安松碗
各 1,870 日元（含税）
蟹肉炒饭/猪肉焖饭
各1,980日元（含税）
1/10
蟹肉炒饭/猪肉焖饭
各1,980日元（含税）
海鲜
1,980日元（含税）～
種類を見る
1/10
海鲜
1,980日元（含税）～
小
1980日元(税込)
中
¥3080(税込)
大
4620日元(税込)
特大号
7040日圆(税込)
五牧
1,760日元（含税）~
種類を見る
1/10
五牧
1,760日元（含税）~
小
1760日元(税込)
中
2640日元(税込)
大
3960日元(税込)
特大号
5280日元(税込)
中式碗 / 肉丝饭 / 蔬菜粥
各1,210日元（含税）
1/10
中式碗 / 肉丝饭 / 蔬菜粥
各1,210日元（含税）
海鲜红烧盖饭 / 海鲜粥
各1,760日元（含税）
1/10
海鲜红烧盖饭 / 海鲜粥
各1,760日元（含税）
鱼翅酱饭
¥3080(税込)
1/10
鱼翅酱饭
¥3080(税込)
苔藓炒饭（青海苔炒饭）
1870年jpy(税込)
享受绿色海藻的芳香
1/10
苔藓炒饭（青海苔炒饭）
1870年jpy(税込)
享受绿色海藻的芳香
- 头版
- 烹饪
手工点心
曼朱
1/10
肉包
¥660(税込)
采用高级食材，秘制的食材是质地细腻的优质猪肉和北海道的干贝。我们为我们的奢华品味和数量感到自豪。
1/10
拥抱
¥660(税込)
采用北海道产的红豆制成，因其优雅且甜度适中而广受好评。这是我们餐厅的代表美味之一。
1/10
芥末绿馒头
¥660(税込)
咸味野泽菜中添加了来自北海道的干贝作为秘制食材，在优雅的咸味中衬托出每种食材的风味。特别推荐给不喜欢吃肉或喜欢蔬菜的人。
1/10
芝麻包子
374日圆(税込)
各种成分的甜美而独特的和谐。包裹着黑芝麻、葡萄干、核桃、橙皮。请享受在其他地方找不到的独特的甜味和谐。
开胃菜
海鲜
鲍鱼、海参、鱼翅菜肴
肉类菜肴
蔬菜、鸡蛋、豆腐
油炸食品
汤
面条
米
